广州大剧院走英伦范儿 莎翁戏剧原貌重现

影音娱乐新浪娱乐2014-08-14 14:58:00
0

《我和博尔赫斯》剧照

《我和博尔赫斯》剧照

乐手和纸偶师现场打造纸电影

乐手和纸偶师现场打造纸电影

  信息时报讯 夏末初秋,广州大剧院即将刮起一阵强劲英伦风,三部来自英伦的精品戏剧,带你品味英伦范儿。既有英国莎士比亚环球剧场带来的《仲夏夜之梦》,也有充满实验色彩的《奥德赛》,还有文艺青年朝圣专属的《我和博尔赫斯》。值得一提的是,三部戏剧皆以出其不意的方式诠释令人耳熟能详的文本传奇。为配合三部戏剧的演出,广州大剧院更策划了系列讲座和活动,带观众提前入戏。

  空动剧团带来成名作

  时间:8月29~31日

  提及阿根廷文学巨擘博尔赫斯的名字,总让人怀着一种近乎于朝圣的心情。英国空动剧团二度访穗,带来他们的成名作《我和博尔赫斯》,引领观众追寻博尔赫斯的踪迹。

  《我和博尔赫斯》创作于2008年,曾获全英戏剧奖提名。故事从爱丽丝到牛津大学图书馆面试工作,引出作家博尔赫斯的传奇生平;和这条主线平行交织的是在读书俱乐部相遇的苏菲和尼克,平凡的英国爱情故事里交织英式幽默。

  纯手工纸电影现场炮制

  时间:9月19~20日

  英国纯手工纸电影《奥德赛》以全新形式,在舞台上讲述一段荷马史诗传奇。

  “所谓纸电影,是应称它为一支配了插图的歌谣,或是一本可以拆开来看的漫画?我也说不好,你要来现场看过才知道。”英国纸电影剧团艺术总监对此表示。该剧不再满足于“看故事发生”,而是让你在现场“看着故事如何发生”。

  七年磨一剑的纸电影《奥德赛》,三位乐手组成的现场乐队兼音效,两位纸偶师用75分钟,演一部纯手工纸电影。剧中每一串音符、每一个镜头与特效,都在观众眼皮底下全手工呈现:白纸上着落墨水,图画从纸上裁剪而出,纸偶通过投影和偶师们的操作配合,演绎出三维的立体世界。

  据介绍,《奥德赛》在去年的英国爱丁堡戏剧节中亮相后引发关注,此次是该剧首次登陆亚洲。

  莎翁戏剧 原貌重现

  时间:9月26~27日

  在英国极负名望的莎士比亚环球剧场,将带来广州大剧院“英伦戏剧精选”系列的压轴演出:莎士比亚四大喜剧之一《仲夏夜之梦》。这场堪称真正意义上的古典戏剧,将高度还原莎士比亚时代剧场演出的原貌,让观众感受莎翁生活的剧场文化。

  据该剧导演多明尼克·德洛姆戈尔介绍,《仲夏夜之梦》于去年夏天在英国环球剧场首演。为还原莎士比亚当年发表戏剧的环球剧场,该剧场连选用的建材都与400年前完全相同。

  此外,该剧从舞美设计、服装,到现场配乐及演绎方式,全都是高度还原莎士比亚戏剧最初的风貌。灯光的概念回归到最原始的“照明”用途,没有特效和聚光;手绣的古典华服,精灵们散发着草木气息;乐手们使用鲁特琴、小号、皮鼓等传统乐器进行现场演奏;演员们也不会佩戴麦克风。

  “我们非常想还原莎士比亚在世时,剧场当年的格调。我觉得我们做得最成功的一点是处理好雅典公爵夫妇、仙王仙后、四角恋的年轻人,这三对略为纠结的角色关系,让这些角色更富有人性。这个喜剧还有另外一个重要成分,就是几个工匠排演的一部戏中戏。我们编排的时候尽量突出了他们草根阶层的特点,同时也要确保他们足够的搞笑和滑稽”,德洛姆戈尔说。