黄盈《麦克白》首演 中式幽默起国际范

影音娱乐新浪娱乐2014-10-11 10:12:00
0

田冲饰麦克白 曹媛媛饰夫人

田冲饰麦克白 曹媛媛饰夫人

王继涛饰演马尔康

王继涛饰演马尔康

刘正直饰演麦克德夫

刘正直饰演麦克德夫

奉阳饰演班柯(右)

奉阳饰演班柯(右)

   10月10日晚,导演黄盈[微博]执导的莎士比亚经典悲剧《麦克白》在国家大剧院[微博]小剧场开启国内首演。此前,本剧受到日本戏剧大师铃木忠志的邀请,作为利贺夏季艺术节的开幕剧目进行了世界首演,获得了铃木的首肯。

  黄盈再排《麦克白》:残酷中笑出声

  进入剧场,观众们首先就被巨型舞美震撼到了。一座用脚手架搭建出来的戏楼框架伸展在观众面前,古典的廊柱泛出现代金属的光泽,令人对演出充满期待。

  这是黄盈第二次排演《麦克白》,这一次他要让观众在残酷中笑出声来。在黄盈看来,若从野心家阴谋故事的角度来看,甚至最恶俗得宫斗剧都比《麦克白》情节跌宕起伏得多,但是神奇的是莎士比亚把一个历史人物放在一个普通人的视角去进行描写,“麦克白有污点,但他在心灵上与普通人相近。伴随欲望膨胀,恐惧感弥漫开来。这种脆弱,是你我能够深深体会的。”这恰是麦克白能令人感同身受的根源所在,在观演过程中,观众能够与麦克白产生共鸣:“《麦克白》就像是一场西方的《黄粱一梦》,是非成败转头空。”

  有趣的是,黄盈结合中国戏曲手法身段创作的新国剧《黄粱一梦》也常在大剧院小剧场驻场演出,同一个舞台同一个导演演绎出一中一西两场欲望破灭的故事,而它们的气质又完全不同。在《麦克白》中,黄盈有意地使用幽默反讽的表演来消解掉野心家的肃穆感,“所有人都有这样那样的执念,当这些执意的努力变得非常不堪时,自有它可笑的一面。当你放眼在整个事态的发展过程,那些疯狂人群的努力,更加透出滑稽与黑色幽默的特殊气质。”

  黄盈一戏一格:借鉴铃木训练

  “2014黄导很忙”,今年的黄盈似乎特别忙碌,从5月份与北京人艺合作推出小剧场互动剧《语文课》,到与中国国家话剧院[微博]合作排演自己新京味三部曲的开山之作《枣树》,再到将全新演绎的《麦克白》搬上日本利贺山房和中国国家大剧院的舞台,黄盈延续着自己一戏一格的惊人创造力,与伙伴们一起乐此不疲地忘我工作着。在这三部剧中,《麦克白》是创作阵线最长的一部。

  今年的2月,黄盈受铃木忠志先生的邀请率团到利贺进行了《麦克白》的初排,在被誉为“戏剧桃花源”的利贺没有任何干扰,只有戏剧。在利贺,每天上午、下午、晚上三个时段超过12个小时的排练对于剧组来说是极大的考验,需要极强的体力,也锻炼了演员长时间的精神专注。黄盈说:“每天就是吃饭、睡觉、排练,没有了外界的干扰,人的心会很静,是一次非常难得的净化心灵的经历。”

  在排演《麦克白》的过程中,黄盈大量借鉴了“铃木训练法”的训练成果,“日本的审美非常强调声音与形体静态的表现力。就比如跺脚或雕塑训练,猛一看没有很高的难度,每个人都可以做,但不一定能做得好看。要做得很好,需要日复一日的练习。这其中有一种精神力量的传达。”现在每次排练及演出前,整个团队包括黄盈本人都会先进行大半个小时的铃木训练再进入正式工作,“训练成了《麦克白》这出戏一个必不可少的仪式,是作品的一部分,它能够让大家找到大山里的集中力。”黄盈说。